فنّان:
حين كوهين، شاي زيلبرمان
أمين المعرض:
إيلانيت كونوفْني
تتقاطع عمليات عمل شاي زيلبرمان وحِن كوهين كمخطط تفصيلي ثنائي. تتشابك أعمالهم إن كانت فيديو أو كولاج أو تصوير فوتوغرافي أو نحت أو قماش، وتحافظ على علاقة قائمة على التبادل والمعاملة بالمثل. الفكر مرتبط بالفكر، الجسد محشو بالجسد؛ ممارسة المرء مناسبة لممارسة الآخر؛ تنقل له الصور، يرسل كلماتها وأحلامها والعكس.
يجمعان ويعطيان بعضهما البعض مصادر الإلهام مثل الأشياء والكتب والصور الفوتوغرافية التي هجرها الناس، وكذلك الأحجار والحفريات وعظام الحيوانات وغيرها من البقايا المنبعثة من الطبيعة. يصل زيلبرمان وكوهين تحت السطح وتحت الجلد، ويجمعان الفضلات البشرية -الحضرية والمادية. إنهما يصوران ويمسحان ويقطعان ويلصقان أو يعيدان خياطة الأشياء التي تركها التاريخ في الطبقات السفلية من الكون، والإفرازات والبقايا التي ينقلها الجسم من الأعماق إلى الخارج، إلى الطبقة العليا.
يتدربان معًا ويتعلمان التقنيات الإبداعية ويستوعبان العادات. كل عمل هو فني ويومي وهو القدرة على أداء موثق وعرض في الفضاء. يمارسان كذلك معًا السباحة بأسلوب التجديف. يطول جسمهما ويتمددان، ويزيدان من سرعته ضد مقاومة الماء، ويجدفان إلى الأمام، ويجدفان تحته، ويحدثان تحولات في حد ذاتها وفيما يتلامس معها. تتكشف أجسادهما تحت الماء وفوقه، ويحملان أساطير خاصة، ويتحركان أثناء إكمال الأعضاء واستيعاب الإيماءات والأفكار التي كانت موجودة حتى الآن في معارضهما الفردية ولكنها كانت غير مرئية للمشاهد، وهي الآن مكشوفة كآلية إبداعية من قبل الفنان وأمينة المعرض والفنان.
حين كوهين، بدون عنوان، 2021، مخطط تفصيلي لقماش