אמן:
אמנים שונים מהארץ ומחו"ל
אוצרות:
יוני ניב
"עמדתי מול מפה, ובו בזמן בנוף שהוצג בה. הנוף היה שומם וחשוף להבהיל, אי-אפשר היה לומר אם זהו שממון של מדבריות סלע או של הרקע האפור הריק, המאוכלס רק אותיות דפוס. אותיות אלו נסתלסלו על פני משטח הצבע, עוקבות כביכול אחר רכסי הרים. המילים שנוצרו על ידיהן היו מרוחקות פחות או יותר זו מזו. ידעתי או נודע לי שאני מצוי במבוך של צינור השמע. ואולם המפה הייתה בו בזמן מפת הגיהנום." (ולטר בנימין, חלום. מתוך "קארל קראוס", הרהורים).
ב"טימפאן" (תוף האוזן), המסה הפותחת את ספרו שוליים לפילוסופיה, היטיב הפילוסוף הצרפתי ז'אק דרידה לנסח את סוגיית השמע המאפיינת את העת המודרנית: כיצד, שואל דרידה, נדע עוד להבחין בין הלמות התוף לפטיש הפנימי של המחשבה? בין מרחב המסמן – אותו "רקע אפור המאוכלס רק אותיות דפוס" כדברי בנימין – ובין העולם אותו הן מבקשות לתאר? היכן, אם בכלל, נמקם את הגבול שבין הפנים והחוץ, בין רטט ומחשבה? וכיצד לאזן את הלחץ הכפול, המתמיד, משני צידיה של הממברנה?
העבודות המוצגות בתערוכה נעות על הציר, העדין תמיד, שבין רטט ומחשבה. משוטטות את דרכן במבוך של צינור השמע: אותו מרחב דחוס שהוא בו בזמן המפה, והנוף המוצג בה.
אמנים משתתפים:
עידו גוברין, אמנון וולמן, יוני ניב, צביקה מרקפלד, אילן גרין
K. Schwitters, Anat Pick Tom Solovitick
Christa Erikson, Joseph Esser, Levy Lorenzo, Guozhu Luo, and Margaret Schedel