الاشتراك في النشرة الإخبارية الإلكترونية

 > 

تجديف

الإفتتاح: 29.10.21 الساعة 12:30 - الإنتهاء: 21.1.22

فنّان: حين كوهين، شاي زيلبرمان
أمين المعرض: إيلانيت كونوفْني

تتقاطع عمليات عمل شاي زيلبرمان وحِن كوهين كمخطط تفصيلي ثنائي. تتشابك أعمالهم إن كانت فيديو أو كولاج أو تصوير فوتوغرافي أو نحت أو قماش، وتحافظ على علاقة قائمة على التبادل والمعاملة بالمثل. الفكر مرتبط بالفكر، الجسد محشو بالجسد؛ ممارسة المرء مناسبة لممارسة الآخر؛ تنقل له الصور، يرسل كلماتها وأحلامها والعكس.

يجمعان ويعطيان بعضهما البعض مصادر الإلهام مثل الأشياء والكتب والصور الفوتوغرافية التي هجرها الناس، وكذلك الأحجار والحفريات وعظام الحيوانات وغيرها من البقايا المنبعثة من الطبيعة. يصل زيلبرمان وكوهين تحت السطح وتحت الجلد، ويجمعان الفضلات البشرية -الحضرية والمادية. إنهما يصوران ويمسحان ويقطعان ويلصقان أو يعيدان خياطة الأشياء التي تركها التاريخ في الطبقات السفلية من الكون، والإفرازات والبقايا التي ينقلها الجسم من الأعماق إلى الخارج، إلى الطبقة العليا.

يتدربان معًا ويتعلمان التقنيات الإبداعية ويستوعبان العادات. كل عمل هو فني ويومي وهو القدرة على أداء موثق وعرض في الفضاء. يمارسان كذلك معًا السباحة بأسلوب التجديف. يطول جسمهما ويتمددان، ويزيدان من سرعته ضد مقاومة الماء، ويجدفان إلى الأمام، ويجدفان تحته، ويحدثان تحولات في حد ذاتها وفيما يتلامس معها. تتكشف أجسادهما تحت الماء وفوقه، ويحملان أساطير خاصة، ويتحركان أثناء إكمال الأعضاء واستيعاب الإيماءات والأفكار التي كانت موجودة حتى الآن في معارضهما الفردية ولكنها كانت غير مرئية للمشاهد، وهي الآن مكشوفة كآلية إبداعية من قبل الفنان وأمينة المعرض والفنان.

 

حين كوهين، بدون عنوان، 2021، مخطط تفصيلي لقماش

Top

ورش الفنانين القدس

The Art Cube Artists' Studios was established in 1982 by the Jerusalem Foundation. It was the first Israeli art institution to offer artists a subsidized work space for an extensive period of time, in the aim of fostering artistic practice in Jerusalem. The complex includes 15 studios for professional artists from all fields of visual art. The artists, who are selected by an artistic committee, can work in the complex for a period of up to five years. Over the years, the Studios hosted some of the best artists working in Israel, including Larry Abramson, Asaf Ben Zvi, Amnon Ben Ami, Avi Sabach, Masha Zusman, Etti Abergel, Shai Azoulay and more. The complex includes a gallery – a public gallery that compliments and exposes the artists' activity in the studios. In addition, it hosts contemporary exhibitions and projects created especially for the Gallery, thus taking an active and influential part in the artistic-cultural discourse in Jerusalem. The Gallery was founded in 2010 thanks to the Georges and Jenny Bloch Foundation, the Dr. Georg and Josi Guggenheim Foundation, and the Adolf and Mary Mil Foundation, and operates at the Art Cube Artists' Studios with the continued support of the Lloyd Foundation, through the Jerusalem Foundation.
صفحتك الرئيسية
هأومان 26، طابق 3. م.ص. تلبيوت ، القدس
02-6797508
amos@artiststudiosjlm.org
الاثنين - الأربعاء 10:00 - 16:00 ، الخميس 12:00 - 20:00
13, 18
X