مهرجان منوفيم هو الحدث السنوي الأكبر، الأقدم والأكثر تأثيرًا للفن المعاصر في القدس، حيث يستقطب آلاف الزوار والمهتمين كل عام. يمتد المشروع المستقل، الذي هو في عامه السادس عشر، على مدى خمسة أيام في شهر يوليو (9-13 يوليو 2024) ويشارك فيه أكثر من 30 جاليري فني معاصر، المراكز الثقافية الرائدة في إسرائيل ومئات الفنانين المستقلين والمبدعين.
سيتم خلال المهرجان تقديم العشرات من المعارض الجديدة وإعداد مجموعة متنوعة من الفعاليات والعروض الخاصة به. يشير مهرجان منوفيم، الذي أسسته الفنانتان المقدسيتان لي هي شولوف ورينات إدلشتاين، اللتان تديرانه حتى اليوم، إلى التعقيد الإنساني والعام والتاريخي والمعاصر للقدس من خلال الفن في مجالات متنوعة، وهو يقام في مناطق مختلفة وفي مواقع المعارض الفريدة في جميع أنحاء المدينة.
هل تعلم؟ يأتي اسم “منوفيم” (بالعبرية) من التلاعب بالكلمات – “ما هي المناظر؟”: بمساعدة المنوفيم(الرافعات)، نريد رفع مستوى الفن في القدس، لنشهد منظر المدينة. عندما تم اختيار الاسم عام 2008 لحدث منوفيم الأول، كان المشهد الذي سيطر على المنطقة الصناعية في تلبيوت، حول ورش الفنانين، حيث بدأ كل شيء، غارقًا في البناء والرافعات المطلة على المدينة من الأعلى. ولذلك عندما نقول “منوف” فإننا لا نقصد صيغة الجمع لكلمة منوف، بل نقصد كلمة جديدة تحمل هذا الغموض.
الداعمون
*
بدعم من
طاقم المهرجان
مبادرة وقيادة منوفيم
رينات إدلشتاين, لي هي شولوفالإدارة الفنية
رينات ادلشتاينرئيسة جمعية ورش الفنانين
لي هي شولوفעורכות מגזין 'הרמה'
רינת אדלשטיין, הדסה כהןمنتجة رئيسية
شير فيزلطاقم ورش الفنانين - القدس
ميخال ماندلباوم، لي لوريان، مارسيل بيتونالطاقم التدريبي لورش الفنانين
أمل مطر، ملك مطر، مينا دويك، جيا أوستروفسكيمنسقة الإعلام والإنترنت
طال شانيالتصميم الجرافيكي والموقع الإلكتروني
Camino Studioتسويق
نادية راز تشاتشامكتب العلاقات العامة
عينات كوهينעריכת תוכן והפקת תכנייה
شير فيزلالتحرير العبري
عيريت لورياالترجمة والتحرير بالإنجليزية
إيلان باركانيالترجمة والتحرير بالعربية
راجي بطحيشمكتب مدققي حسابات كاتسوفيتش جوتمان
يوسف كاتسوفيتش، بات شيفاع ليفشيتس، ريفكا يسرائيلي، زئيف ليرمانמשרד רו"ח חיים וורמברנד
شركة كيمحي، بيليد، شيلوه، كوهين وشركاه للمحاماة
المحامي دانييل بيليد، افرات روحام
محتويات
إرتياء
الحدث الرئيسي في جبل صهيون
القيمة الرئيسية: رينات إدلشتاين
قيمة الفن العربي: يارا قاسم محاجنة
القيمة المساعدة والمنتجة: عينات ارنهايم
المنتج التنفيذي: كوبي أيفن حاييم
الخلاط
الإدارة الفنية: إيتامار برنشتاين
الإنتاج: شير فيزل
عناصر
الإدارة الفنية : دفير شاكيد
الإنتاج: شير فيزل
טיול בשמיים
ליווי פדגוגי: לי לוריאן, רכזת התכניות והחינוך של סדנאות האמנים
מנחות הסדנאות: אמל מטר, מלכ מטר, מינא דוויק, גאיה אוסטרובסקי
איורים: גל כהן, ערן יונה
עיצוב גרפי: גאיה גל
منوفيم تورز
دوري بن ألون